爆裂吧 現(xiàn)實(shí) 粉碎吧 精神 放逐這個(gè)世界?。ㄕf的話）求羅馬音或日語

爆裂吧 現(xiàn)實(shí) 粉碎吧 精神 放逐這個(gè)世界！（六花說的話）求羅馬音或日語

中文譯文：

爆裂吧 現(xiàn)實(shí) 粉碎吧 精神 放逐這個(gè)世界！

日語原文：

爆ぜろリアル? 弾けろシナプス? ?バニッシュメント?ディス?ワールド！

羅馬音：

ba ku ze ro ri a ru? ha ji ke ro si na pu su? ?ba ni ssyu mme nn to ? dyi su ? wo- ru do！

擴(kuò)展資料

羅馬音主要作為日文韓文的讀音注釋，類似于英文中的音標(biāo)對(duì)英文單詞的讀音解釋，與漢語拼音有少許不同。

日語中，這種標(biāo)記方法的符號(hào)叫做「ローマ字」（羅馬字）。中文界的“羅馬音”一般代指的是平文式羅馬字（也被譯作“黑本式羅馬字”）。因?yàn)椤傲_馬字”實(shí)際上是一套讀音標(biāo)注規(guī)范的實(shí)現(xiàn)而不是文字的實(shí)現(xiàn)，所以在中文里使用有著“羅馬文字”含義的“羅馬字”這種說法不太規(guī)范，翻譯過來的時(shí)候應(yīng)該使用“羅馬注音”、“羅馬拼音”、“日語羅馬字”等。

參考資料：百度百科——羅馬音

貉子毛領(lǐng)的貉怎么讀

貉

háo

用于“貉子”、“貉絨”

貉

háo

用于“貉子”、“貉絨”